Zoyâ PIRZÂD
Le goût âpre des kakis
Nouvelles traduites du persan (Iran) par Christophe Balaÿ
mercredi 14 octobre 2009
par Sonia Bernard
Est-ce parce qu’elle ouvre son recueil de nouvelles par le motif des taches que le livre de Z.Pirzâd nous poursuit de manière aussi tenace ? La tache, les taches sont la marque des éléments quotidiens ou intimes de nos vies. Serait-ce un clin d’œil que fait Pirzâd, l’iranienne, à Philip Roth, (...) > suite
Rouja LAZAROVA
Mausolée
dimanche 27 septembre 2009
par Olivier Bernard
Le livre commence par l’arrestation, le 21 février 1964 à Sofia, en Bulgarie, de « Sacho le Violon » qui disparaît de la circulation sans laisser de traces. Sacho connu et aimé de tous. Gaby le pleure seule en silence dans sa cuisine, la seule pièce chauffée de son appartement. Elle sait qu’il n’y a (...) > suite
L’ennemi intime
Patrick Rotman
lundi 14 septembre 2009
par Nicolas J.
Il aura fallu attendre 1999 pour que la France reconnaisse officiellement qu’il y avait bien eu une guerre en Algérie. Une guerre sale, où la torture était institutionnalisée. C’est ce que nous révélait le documentaire passionnant de Patrick Rotman en 2002, qui se voit complété par ce récit éponyme (...) > suite
Arno Bertina
Le Dehors ou la migration des truites
lundi 14 septembre 2009
par Nicolas J.
Pour les truites, migrer, c’est devenir adulte, apte à la reproduction. C’est quitter le dedans de l’enfance pour le dehors du monde ; partir du lieu originel pour un ailleurs inconnu. Kateb, kabyle, a quitté l’Algérie en guerre pour suivre sa femme française. Malo, médecin français, a lui aussi quitté (...) > suite
Arno Bertina, Tendance Floue
Énorme
dimanche 13 septembre 2009
par Nicolas J.
Que les parents espionnent leurs enfants, passe encore. Il y a une logique à la chose. Mais quand ce sont les enfants qui jouent les curieux, la morale en prend un coup. L’ordre perd de sa stabilité. C’est sur ce subtil jeu d’inversion que se construit le dernier roman d’Arno Bertina. A partir de (...) > suite
Samuel Bollendorff
A marche forcée
Les oubliés de la croissance chinoise
mardi 8 septembre 2009
par Marie J.
La première fois que j’ai lu ce livre, les Ouïgours étaient si peu connus que j’avais trouvé l’auteur audacieux de ne pas introduire plus son sujet. Il nous laisse les découvrir au gré des photos. Depuis, les Ouïgours ont monopolisé quelque temps les journaux télévisés. Plus généralement, ce livre (...) > suite
Will Eisner
La trilogie du Bronx
mardi 8 septembre 2009
par Nicolas J.
Lorsque Will Eisner, l’un des plus grands dessinateurs de comics américain, publie Un pacte avec Dieu en 1978, il invente un genre intermédiaire entre la bande dessinée et le roman, le Graphic Novel, ou roman graphique, et va montrer en quelques dizaines de pages les potentialités extraordinaires (...) > suite
Quand l’Église mariait les hommes…
mardi 8 septembre 2009
par Amaury Lorin
Un des meilleurs médiévistes de l’Université américaine révèle, dans un livre capital et contre tous les préjugés, que des « unions du même sexe » étaient célébrées par l’Église dans l’Europe médiévale. > suite
Nicolas Vanbremeersch
De la démocratie numérique
jeudi 26 mars 2009
par Ralph M.
Voilà un petit livre accessible, instructif et même plaisant sur un phénomène de société : le web. Structure, évolution et enjeux du web comme « espace public numérique » en sont les trois lignes directrices. Mais ces trois axes de réflexion ne donnent pas lieu à un essai théorique sur le sujet. Car c’est (...) > suite
Photographies de Jane Evelyn ATWOOD. Texte de Lyonel TROUILLOT.
Haïti
jeudi 19 février 2009
par Marie J.
Les livres de photographie sur un pays ressemblent beaucoup trop souvent à des carnets de voyage, à peine plus intéressants que des albums de photographies touristiques. Quand j’ai appris que Jane Evelyn Atwood venait de publier un livre intitulé Haïti, j’ai d’abord été vaguement déçue, prise de (...) > suite
